dimecres, 21 de setembre de 2016

Exposició (in)VISIBLES

El dijous 22 de setembre, a les 19h. Tanquem els CIE farà una xerrada sobre la situació actual del Centre d’Internament d’Estrangers (CIE) de Barcelona a la Sala de conferències del Centre Cívic Can Felipa (plaça Josep Maria Huertas Claveria abans c. de Pallars, 277, Barcelona), en el marc de l'exposició “(in)VISIBLES”.  Gràcies per convidar-nos!

Així es defineix l'exposició en el web Festa Major del Poble Nou :
Aquest any l’exposició de Festa Major 2016 organitzada per les entitats del Poblenou és “(in)VISIBLES”, una exposició que vol donar veu a diversos testimonis de persones que han marxat de casa i han vingut a viure al Poblenou durant el segle XXI, tot mostrant-nos les múltiples causes i la complexitat d’una realitat que ens toca de ben aprop.

Del 9 de setembre a l’11 d’octubre de 2016, la sala d’exposicions del Centre Cívic Can Felipa acull aquesta mostra en la qual col·laboren diferents col·lectius del barri (Apropem-nos, Xarxa de Suport als Assentaments, Associació de Veïns i Veïnes del Poblenou).

Des de fa mil·lennis les persones s’han desplaçat arreu del món, tan de forma col·lectiva com individual. Els processos migratoris, doncs, són una realitat que ve de lluny; les fronteres i les identitats s’esdevenen fluïdes, de manera que tots som una barreja de cultures que ens han fet tal com som avui en dia. Definir aquests processos i explicar les seves causes genera grans dificultats. Cada persona és un món: els mitjans de comunicació generalitzen perquè no tenen temps d’explicar-ho en profunditat, les definicions dels diccionaris es queden molt coixes i les dades o estadístiques dels organismes oficials simplifiquen i donen una visió molt freda d’aquesta realitat.

Tot i que el moviment de persones sempre ha existit, durant els darrers anys els processos migratoris han generat greus conflictes a nivell internacional. Mentre que Internet i la tecnologia digital han contribuït a construir un món cada dia més globalitzat i d’accés obert per a tots, els Estats caminen en direcció contrària, aixecant barreres i murs per evitar que la lliure circulació virtual sigui també una lliure circulació física. Però darrere de totes les xifres i notícies que ens arriben a través dels mitjans de comunicació hi ha noms propis, persones amb històries i sentiments que poques vegades coneixem. I no es tracta tampoc d’una realitat llunyana; a casa nostra convivim amb gent que ha vingut aquí buscant un futur millor. Durant el segle XXI el Poblenou ha vist com arribaven persones d’arreu del món, que s’integraven en la nostra societat, que lluitaven per tirar endavant i que feien arrels entre nosaltres, amb famílies que ja són els poblenovins i les poblenovines del present i del futur.

Aquesta realitat, doncs, no és quelcom llunyà; ens afecta i ens toca directament. Masses vegades girem la cara i no ens preocupa saber què passa en el nostre context més proper. Anem a la nostra i mirem aquell que és diferent amb recel, basant-nos només en prejudicis i estereotips. Què en sabem de les persones nouvingudes al nostre barri? Què coneixem de les seves cultures i costums? Com es sent una persona que arriba a un país nou? Aquestes són preguntes que també ens poden respondre veïns i veïnes que han marxat del nostre barri i viuen en un altre país, convertint-se, també, en immigrants allà on han arribat.

Tornar a començar en una nova llar és un canvi radical, que provoca sentiments i emocions compartides independentment del lloc d’origen. Aquesta és la realitat que pretén mostrar l’exposició d’enguany de la nostra Festa Major, una mostra de la multiculturalitat del barri.

Aportem un petit gra de sorra per aconseguir que ningú es senti “invisible” allà on visqui, un esforç que ha de realitzar la persona que arriba al nou país però també la societat que l’acull.

Al voltant de l’exposició s’organitzen també altres activitats paral·leles:

  • Projecció del documental “Blanc i negre”: 12 setembre 2016 @ 20:00 – 21:00

  • Xerrada La família del costat: 6 octubre 2016 @ 19:00 – 20:00

  • Xerrada Tanquem els Centre d’Internament d’Estrangers (CIEs): 22 setembre 2016 @ 19:00 – 20:00

  • Xerrada Regularització sense contracte: 30 setembre 2016 @ 19:00 – 20:00

  • Taller Obert “La Dona, teixint cultures” (pendent de confirmació, durant el mes d’octubre).

dimarts, 13 de setembre de 2016

"Historia de otro viaje"


"Si viajas en uno de estos vuelos, no tienes papeles. Son vuelos inesperados, cómplices de la nocturnidad y, sobre todo, del silencio. El trayecto será gratis, pero el precio a pagar es muy alto; puedes dejar tu vida, familia, amigos y trabajo. No tienes elección; no es una invitación, es una orden. Estos viajes los organiza Frontex, la agencia de control de fronteras más grande del mundo, junto a algunos países del viejo continente. España es a veces país anfitrión o host country: pone al servicio de otros países un vuelo rumbo al territorio de destino. A veces fleta sus propios aviones y en ocasiones se vale de vuelos comerciales. Desde 2011, el Estado español ha destinado más de 30 millones de euros a esta actividad. Si viajas en uno de estos vuelos, no colgarás en Facebook una fotografía de la pantalla con el destino al que te diriges, ni de las colas de embarque, ni tampoco de las despedidas. Si viajas en uno de estos vuelos, significa que te están deportando..."

Llegiu l'article sencer de la nostra companya Clara Asín Ferrer, a  Altaïr Magazine:  http://www.altairmagazine.com/voces/deportaciones

divendres, 26 d’agost de 2016

NdP. Hoecein ha estat alliberat després de 23 dies internat al CIE demanant rebre atenció psiquiàtrica adequada

NOTA DE PREMSA [Más abajo en castellano]

Hoecein ha estat alliberat després de 23 dies internat al CIE demanant rebre atenció psiquiàtrica adequada

La campanya de denúncia pública impulsada per Tanquem els CIE ha posat fi a 23 llargs dies de sofriment inútil

El Centre d'Internament d'Estrangers de Barcelona, reobert recentment després de vuit mesos d'obres, segueix sent un instrument cruel i inútil d'una política migratòria basada en la discriminació i la violència. El cas del Hoecein ho ha demostrat.

Tal com vam denunciar en la nota de premsa emesa per Tanquem els CIE el dimarts 23 d'agost, Hoecein seguia intern al CIE de Barcelona des del 2 d'agost malgrat el seu precari estat de salut mental i haver patit intents de suïcidi a l'interior del Centre. El ressò de la denúncia pública del cas, així com les queixes davant el Síndic de Greuges i el Defensor del Pueblo, han contribuït a posar fi a un internament que havia estat denunciat davant el Jutge de Control del CIE el 9 d'agost.

Des de Tanquem els CIE agraïm la col•laboració de la ciutadania, els mitjans de comunicació i les entitats i les institucions que s'han fet ressò del problema i lamentem el sofriment inútil a què ha estat sotmesa aquesta persona durant 23 llargs dies, coincidint amb el període de vacances en què tot s'alenteix.

Finalment, volem denunciar que el CIE continua sent un mecanisme absolutament prescindible i inútil, punta de l'iceberg d'una política migratòria basada en la discriminació i la criminalització de les persones en funció del seu lloc d'origen. Aquest cas ha posat en evidència la ineficàcia dels mecanismes de control i garantia del CIE, la falta de control jurisdiccional sobre l'internament, l'arbitrarietat de les detencions i la vulneració flagrant del dret a la salut a l'interior d'aquests Centres.

Seguirem denunciant-ho i seguirem lluitant per tancar aquests Centres de la Vergonya.

Prou violència contra les persones migrants, prou discriminació, prou CIE!  

dimarts, 23 d’agost de 2016

NdP. El CIE torna a funcionar: Un home amb problemes de salut mental porta 20 dies internat al CIE malgrat les demandes de ser retornat al centre psiquiàtric

NOTA DE PREMSA [Más abajo en castellano


L'home, que ha protagonitzat diversos intents de suïcidi i ha iniciat una vaga de fam, va veure interromput el seu tractament psiquiàtric per l'internament al CIE.

Tanquem els CIE ha presentat una queixa al Jutjat de Control, al Síndic de Greuges i al Defensor del Pueblo per tal que l'home sigui posat en llibertat i atès pels serveis mèdics del centre psiquiàtric.

En aquest moment hi ha una setantena d'interns en el CIE i malgrat les obres de millora arrossega les seves deficiències que impliquen directament la vulneració de drets humans.

dilluns, 8 d’agost de 2016

Així va ser Fronteres Invisibles 2016

Si no us vau poder acostar a la platja per assistir a la jornada Fronteres Invisibles 2016, us en podeu fer una idea gràcies als vídeos gravats per la nostra streamer.

Microracismes, xerrada a càrrec de Leona Fernández:



dijous, 4 d’agost de 2016

7 agost. Quarta edició de Fronteres Invisibles


[CATALÀ, más abajo en castellano]
Per quart any consecutiu, tornem a sumar-nos a l'acció Fronteres Invisibles, impulsada pel col·lectiu A desalambrar.
El diumenge 7 d'agost de 2016 serem a la platja del Bogatell, al final de la Rambla de Poblenou, de 9 a 21h amb la instal·lació de cartells informatius, creus i altres símbols funeraris, per recordar que la Mediterrània és una fossa comuna i que els culpables són els paisos occidentals i les seves polítiques migratòries.
Al llarg de la jornada, amb diverses accions i tallers, denunciarem les fronteres imposades per una política migratòria profundament violenta, discriminatòria, racista i colonial. Són fronteres invisibles per a la majoria de la població, però dolorosament tangibles per a la persones que les pateixen.

PROGRAMA:
A partir de les 9h. Instal·lació de símbols a la platja
(a l'altura de la Rambla Poble Nou)
10h a 12h.  Pintada colaborativa d'un gran mural-pancarta (organitza Stop Mare Mortum)
A partir de les 16h: Xerrades, trobades i debats amb diversos col·lectius:
NIE (Nómadas Insumisas de las Ex-colonias), Indignados Refugiados, Tras la manta. 
16h a 20h. Construirem a la sorra un Castell-Fortalesa... que a darrera hora ens podeu ajudar a enderrocar.
A partir de les 20h: Música en directe amb Malamara i altres sorpreses.

Per a tot això ens cal la vostra participació! Ens veiem a la platja!
#FronteresInvisibles2016
Informació sobre Fronteres Invisibles 2015  


[CASTELLANO]

Por cuarto año consecutivo, nos sumamos a la acción Fronteras Invisibles, impulsada por el colectivo A desalambrar
El domingo 7 de agosto de 2016 estaremos en la playa del Bogatell, al final de la Rambla de Poblenou, de 9 a 21h con la instalación de carteles informativos, cruces y otros símbolos funerarios, para recordar que el Mediterráneo es una fosa común y que los culpables son los países occidentales y sus políticas migratorias. 
A lo largo de la jornada, con diversas acciones y talleres, denunciaremos las fronteras impuestas por una política migratoria profundamente violenta, discriminatoria, racista y colonial. Son fronteras invisibles para la mayoría de la población, pero dolorosamente tangibles para la personas que las padecen.

PROGRAMA:
A partir de las 9h. Instalación de símbolos en la playa (a la altura de la Rambla Poble Nou)

10 h a 12h Pintada colaborativa de un gran mural-pancarta (organiza Stop Mare Mortum)
A partir de las 16h: Charlas, encuentros y debates con diversos colectivos: NIE (Nómadas Insumisas de las Ex-colonias), Indignados Refugiados, Tras la manta.

16h a 20h. Construiremos un castillo-fortaleza... que a última hora nos podréis ayudar a derribar!  
20h. Música en directo con Malamara y otras sorpresas.

Para todo esto necesitamos vuestra participación. ¡Nos vemos en la playa!
#FronteresInvisibles2016
Información sobre Fronteras Invisibles 2015