divendres, 26 d’agost de 2016

NdP. Hoecein ha estat alliberat després de 23 dies internat al CIE demanant rebre atenció psiquiàtrica adequada

NOTA DE PREMSA [Más abajo en castellano]

Hoecein ha estat alliberat després de 23 dies internat al CIE demanant rebre atenció psiquiàtrica adequada

La campanya de denúncia pública impulsada per Tanquem els CIE ha posat fi a 23 llargs dies de sofriment inútil

El Centre d'Internament d'Estrangers de Barcelona, reobert recentment després de vuit mesos d'obres, segueix sent un instrument cruel i inútil d'una política migratòria basada en la discriminació i la violència. El cas del Hoecein ho ha demostrat.

Tal com vam denunciar en la nota de premsa emesa per Tanquem els CIE el dimarts 23 d'agost, Hoecein seguia intern al CIE de Barcelona des del 2 d'agost malgrat el seu precari estat de salut mental i haver patit intents de suïcidi a l'interior del Centre. El ressò de la denúncia pública del cas, així com les queixes davant el Síndic de Greuges i el Defensor del Pueblo, han contribuït a posar fi a un internament que havia estat denunciat davant el Jutge de Control del CIE el 9 d'agost.

Des de Tanquem els CIE agraïm la col•laboració de la ciutadania, els mitjans de comunicació i les entitats i les institucions que s'han fet ressò del problema i lamentem el sofriment inútil a què ha estat sotmesa aquesta persona durant 23 llargs dies, coincidint amb el període de vacances en què tot s'alenteix.

Finalment, volem denunciar que el CIE continua sent un mecanisme absolutament prescindible i inútil, punta de l'iceberg d'una política migratòria basada en la discriminació i la criminalització de les persones en funció del seu lloc d'origen. Aquest cas ha posat en evidència la ineficàcia dels mecanismes de control i garantia del CIE, la falta de control jurisdiccional sobre l'internament, l'arbitrarietat de les detencions i la vulneració flagrant del dret a la salut a l'interior d'aquests Centres.

Seguirem denunciant-ho i seguirem lluitant per tancar aquests Centres de la Vergonya.

Prou violència contra les persones migrants, prou discriminació, prou CIE!  

dimarts, 23 d’agost de 2016

NdP. El CIE torna a funcionar: Un home amb problemes de salut mental porta 20 dies internat al CIE malgrat les demandes de ser retornat al centre psiquiàtric

NOTA DE PREMSA [Más abajo en castellano


L'home, que ha protagonitzat diversos intents de suïcidi i ha iniciat una vaga de fam, va veure interromput el seu tractament psiquiàtric per l'internament al CIE.

Tanquem els CIE ha presentat una queixa al Jutjat de Control, al Síndic de Greuges i al Defensor del Pueblo per tal que l'home sigui posat en llibertat i atès pels serveis mèdics del centre psiquiàtric.

En aquest moment hi ha una setantena d'interns en el CIE i malgrat les obres de millora arrossega les seves deficiències que impliquen directament la vulneració de drets humans.

dilluns, 8 d’agost de 2016

Així va ser Fronteres Invisibles 2016

Si no us vau poder acostar a la platja per assistir a la jornada Fronteres Invisibles 2016, us en podeu fer una idea gràcies als vídeos gravats per la nostra streamer.

Microracismes, xerrada a càrrec de Leona Fernández:



dijous, 4 d’agost de 2016

7 agost. Quarta edició de Fronteres Invisibles


[CATALÀ, más abajo en castellano]
Per quart any consecutiu, tornem a sumar-nos a l'acció Fronteres Invisibles, impulsada pel col·lectiu A desalambrar.
El diumenge 7 d'agost de 2016 serem a la platja del Bogatell, al final de la Rambla de Poblenou, de 9 a 21h amb la instal·lació de cartells informatius, creus i altres símbols funeraris, per recordar que la Mediterrània és una fossa comuna i que els culpables són els paisos occidentals i les seves polítiques migratòries.
Al llarg de la jornada, amb diverses accions i tallers, denunciarem les fronteres imposades per una política migratòria profundament violenta, discriminatòria, racista i colonial. Són fronteres invisibles per a la majoria de la població, però dolorosament tangibles per a la persones que les pateixen.

PROGRAMA:
A partir de les 9h. Instal·lació de símbols a la platja
(a l'altura de la Rambla Poble Nou)
10h a 12h.  Pintada colaborativa d'un gran mural-pancarta (organitza Stop Mare Mortum)
A partir de les 16h: Xerrades, trobades i debats amb diversos col·lectius:
NIE (Nómadas Insumisas de las Ex-colonias), Indignados Refugiados, Tras la manta. 
16h a 20h. Construirem a la sorra un Castell-Fortalesa... que a darrera hora ens podeu ajudar a enderrocar.
A partir de les 20h: Música en directe amb Malamara i altres sorpreses.

Per a tot això ens cal la vostra participació! Ens veiem a la platja!
#FronteresInvisibles2016
Informació sobre Fronteres Invisibles 2015  


[CASTELLANO]

Por cuarto año consecutivo, nos sumamos a la acción Fronteras Invisibles, impulsada por el colectivo A desalambrar
El domingo 7 de agosto de 2016 estaremos en la playa del Bogatell, al final de la Rambla de Poblenou, de 9 a 21h con la instalación de carteles informativos, cruces y otros símbolos funerarios, para recordar que el Mediterráneo es una fosa común y que los culpables son los países occidentales y sus políticas migratorias. 
A lo largo de la jornada, con diversas acciones y talleres, denunciaremos las fronteras impuestas por una política migratoria profundamente violenta, discriminatoria, racista y colonial. Son fronteras invisibles para la mayoría de la población, pero dolorosamente tangibles para la personas que las padecen.

PROGRAMA:
A partir de las 9h. Instalación de símbolos en la playa (a la altura de la Rambla Poble Nou)

10 h a 12h Pintada colaborativa de un gran mural-pancarta (organiza Stop Mare Mortum)
A partir de las 16h: Charlas, encuentros y debates con diversos colectivos: NIE (Nómadas Insumisas de las Ex-colonias), Indignados Refugiados, Tras la manta.

16h a 20h. Construiremos un castillo-fortaleza... que a última hora nos podréis ayudar a derribar!  
20h. Música en directo con Malamara y otras sorpresas.

Para todo esto necesitamos vuestra participación. ¡Nos vemos en la playa!
#FronteresInvisibles2016
Información sobre Fronteras Invisibles 2015  

dissabte, 9 de juliol de 2016

Reobren el CIE. Siguem el mall que el mur esquerda!

Dimecres a la nit vàrem conèixer la notícia que l’Ajuntament de Barcelona ordenava el cessament d’activitat al CIE per manca de llicència d’activitats. La resposta per part del Ministeri de l’Interior no es va fer esperar i el dijous al migdia va fer públic el decret de reobertura pel mateix dia, el 7 de juliol.

Des de l’obertura del CIE de Barcelona l’any 1986 i el seu trasllat a Zona Franca el 2006, han estat moltes les veus que ens hem alçat per dir que no volem un Centre d’Internament d’Estrangers a la nostra ciutat ni enlloc. Venim de lluny i nos ens aturarem. Gràcies a les desenes de moblitzacions i denúncies, hem aconseguit visibilitzar el patiment, el tracte inhumà, la vulneració de drets, el fort impacte psicològic que suposa la privació de llibertat sobtada, la barbàrie que suposen els Centres d’Internament d’Estrangers i arran de la mobilització social, i finalment també del posicionament d’institucions públiques: el Parlament de Catalunya i alguns ajuntaments, hem aconseguit que Catalunya sigui lliure de CIE durant 8 mesos.

Volem seguir vivint sense CIE. Per tant, ara és el moment de ser coherents, de prioritzar la defensa dels Drets Humans a ultrança i usar tots els mitjans que es tinguin a l’abast per impedir que es vulnerin. Des del carrer, des de les xarxes, des de les institucions. El CIE de Barcelona no pot tornar a obrir perquè és un lloc on es vulneren els drets humans, es criminalitza les persones migrades i se les priva de llibertat. 

Ara és el moment de passar a l’acció. Cal que les administracions que s’han manifestat pel tancament del CIE, en contra de les batudes racistes i del sistema de deportació prenguin mesures conseqüents i reals, i que emparats en la voluntat popular, actuïn de manera decidida i determinada per evitar la reobertura del CIE de Barcelona i per treballar per un altre model de política migratòria que faci que no hi hagi CIE ni aquí ni enlloc. És el moment que l’Ajuntament de Barcelona segueixi endavant amb la clausura fins les darreres conseqüències. És el moment que els ajuntaments i el Govern aturin qualsevol col·laboració amb els mecanismes de deportació i el CIE.

És el moment de tornar a l’acció, des dels carrers i les xarxes, de seguir ser coherents quan diem que no permetrem que el reobrin. Ja ho hem fet moltes vegades, manifestacions, concentracions, encadenades, judicis populars…Trobem-nos de nou per seguir conspirant, alçant les veus, creant xarxes per tombar els seus murs! No ens podran aturar!

SIGUEM EL MUR QUE TANCA LES PORTES DEL CIE!

CIE mai més ni aquí ni enlloc! Seguirem lluitant per aconseguir el tancament definitiu dels CIE!

Pel dret a migrar! Cap persona no és il·legal.

Prou racisme, prou deportacions, prou CIE!

#ClausuraCIE

#AlertaCIE

dijous, 7 de juliol de 2016

7juliol. Han reobert el CIE. Concentració a les 20h

[ALERTA] El govern ha anunciat que vol reobrir avui el CIE, malgrat el posicionament  en contra de més de 250 entitats, que el Parlament també s'hi va oposar i de l'orde de cessament d'activitats que ha emès avui l'Ajuntament de Barcelona.
Us convoquem a una concentració d'urgència avui a les 20h a la Pl Sant Jaume.
Que ningú es quedi a casa.
Tanquem els CIE!