20G. Barcelona: passat i present del capitalisme colonial

Diumenge 20 de gener farem una ruta pel passat i el present del capitalisme colonial a Barcelona, amb la col·laboració de l'Associació Antropologies i el Sindicat Popular de Venedors Ambulants.
La ruta començarà a les 18h a Pla de Palau, davant de la Casa Llotja de Mar.

https://www.facebook.com/events/1133406913486924/

#CapitalismeColonial

[VIDEO] L'altra vida

Aquest documental forma part del Treball de Recerca anomenat L'ALTRA VIDA, creat per Maria Atarés López (miamaatlo@gmail.com) i compta amb la participació de Sindillar/Sindihogar, Sindicat Popular de Venedors Ambulants, Proactiva Open Arms, Nasco Feeding, Papers i drets per a tothom, Daniela Ortiz, Safia Elaaddam i Tanquem els CIE

Comunicat en el setè aniversari de la mort d'Idrissa Diallo

[Català, más abajo en castellano]

Aquests dies es compleixen set anys de la mort d’Idrissa Diallo, estant sota custòdia de l’Estat en el Centre d’Internament d’Estrangers de Barcelona. La seva mort va significar l’inici de la campanya pel tancament d’aquests centres de la vergonya sota el nom de Tanquem els CIE i en xarxa amb altres col·lectius de l’Estat en la Campanya estatal pel tancament dels centres d’internament d’estrangers i la fi de les deportacions. Set anys després, la reparació davant de tanta impunitat es continua resistint.

Des de la iniciativa que va impulsar el canvi de nom de la plaça Antonio López per plaça Idrissa Diallo volem expressar la nostra decepció envers els procediments institucionals en els quals vam confiar. Des del treball col·lectiu, l’activisme, l’autogestió i el suport de desenes de col·lectius, organitzacions i associacions de la ciutat de Barcelona vam entomar la complicada tasca de recollir més de 17.000 signatures de forma presencial en el marc de Decidim Barcelona. Vam iniciar una campanya informativa des de la voluntat de fer memòria a l’espai públic de totes, on durant més d’un segle s’ha honorat la figura de un traficant d’éssers humans. Vam posar en marxa un acte de reparació, proposant el nom d’una persona migrant que, a mans del racisme institucional, va morir de forma anònima al CIE de Barcelona.

El desembre de 2017, Tanquem els CIE i Metromuster vam iniciar aquesta campanya amb l’objectiu de celebrar una consulta popular perquè barcelonines i barcelonins poguessin decidir sobre el futur nom de la plaça Antonio López. La vam posar en marxa també perquè des de la institució, i sense cap participació popular, ja s’havia decidit el nou nom de la plaça -Les Bullangues- que en cap cas reparava la presència de l’esclavista durant tant de temps en l’espai públic.

Durant els mesos de gener, febrer i març del 2018 vam recollir presencialment més de 17.000 signatures. Moltes d’aquestes no es van acceptar perquè eren de persones en situació administrativa irregular o en procés de regularització. Se’ns va assegurar des de l’Ajuntament que amb el passaport i el padró corresponent qualsevol persona resident a la ciutat podria signar la iniciativa. Finalment no va ser així i van ser invalidades moltes de les signatures. Això ens va obligar a demanar una pròrroga, recollida al Reglament de Participació, per tal d’assolir la xifra mínima de 15.000 signatures que finalment, i amb la feina de moltes persones, vam aconseguir.

El març de 2018 es retirà l'estàtua d'Antonio López de la plaça tal i com estava previst en el programa electoral de Barcelona en Comú. L’acte de retirada, però, va ser organitzat pel propi Ajuntament sense comptar amb la participació de totes les entitats i les persones que durant anys han denunciat la presència de l’esclavista a la via pública, menystenint les diferents sensibilitats que haurien fet d’aquest acte una celebració col·lectiva. A l'acte es va despolititzar la seva història, referint-se a ell com el senyor marquès sense condemnar el seu paper com a esclavista i, tot i treure l’estàtua, encara avui es manté el pedestal amb missatges de glorificació del personatge.

El 10 d’abril d’aquest any va arribar una altra decepció: els propis grups que havien aprovat el Reglament de Participació al ple de l’Ajuntament, acceptant així les seves normes i mecanismes, van votar en contra de l’aprovació de les preguntes proposades. Un acte irresponsable i vergonyós que atemptava directament contra la voluntat de més de 45.000 ciutadanes que havien donat suport amb la seva signatura a les diferents propostes.

Això va suposar posar en marxa, de nou, reunions entre les iniciatives amb advocats per tal de poder impugnar o repetir el Ple, on s’havia vulnerat el procediment pactat per part de les forces polítiques que teòricament representen la ciutadania de Barcelona. En definitiva, una càrrega de feina i temps a més del que ja havíem dedicat per posar en marxa les iniciatives. Finalment, el mes d’octubre alguns dels propis grups polítics van rectificar i finalment es va aprovar la multiconsulta.

Aquest fet ha deixat en una situació flagrant de desempara la nostra iniciativa, ja que posposa la celebració de la consulta més enllà de les eleccions municipals de 2019, i segurament fins a l’any 2020, si és que s’acaba celebrant. Tornar a obrir la campanya informativa sobre el canvi de nom de la plaça passats dos anys des de la recollida de signatures ens suposa un cost humà i econòmic que des dels nostres espais autogestionats no podrem assumir.

El passat mes de desembre, atès que de fet el canvi de nom de la plaça és una decisió que l’Ajuntament pot prendre sense esperar a la multiconsulta, 34 col·lectius de la ciutat vam emplaçar l’equip de govern municipal a fer realitat la màxima de “manar obeint” i donar resposta urgent a la reclamació feta per més de 17.000 veïns i veïnes de la ciutat. Poc després se’ns informa que jurídicament això no és possible perquè contradiu la decisió del Ple del mes d’octubre de portar la pregunta a consulta popular.

En aquest punt, des de les entitats promotores volem expressar el següent:

• Que ens sentim decebudes per la gestió per part del grup municipal de Barcelona en Comú en el desenvolupament d'aquest procés.
• Que la majoria de la resta de grups municipals han actuat de forma irresponsable i en contra de la voluntat popular de celebrar una consulta en uns temps acceptables.
• Que el Reglament de Participació no garanteix, com demostra el cas de la nostra iniciativa, la seguretat jurídica que s’espera d’una eina que ha de servir per representar la voluntat popular.
• Assumim la nostra responsabilitat per haver confiat en un mecanisme de participació que s’ha demostrat deficient en els seus mecanismes de compliment.
• Volem demanar disculpes a totes les persones que van dipositar la seva confiança en aquesta iniciativa, tant les que la van signar com a totes les que han participat d’alguna manera en tirar-la endavant i que no han vist complert l’objectiu.
• I sobretot, volem demanar disculpes a la família Diallo i a tota la comunitat wasolom de Tindila, a Guinea, per no haver pogut aconseguir aquesta fita de l’exercici de reparació que mereix Idrissa Diallo i totes les persones a les que volia retre homenatge aquesta plaça, i que són totes aquelles que cada dia es juguen la vida al mar, a les fronteres i als CIE de tota Europa.

Amb aquest comunicat donem per acabada la via administrativa. Seguirem lluitant per la reparació i la justícia cap a tantes persones maltractades per la violència institucional. I ho farem com sempre, al carrer, amb la denúncia i la desobediència.

Metromuster
Tanquem els CIE

Fa un any que Mohamed Bouderbala va morir a Archidona. #NoOblidem

El 20 de novembre de 2017 set jutges de Múrcia van ordenar l'internament a la Presó d'Archidona de 572 migrants, una mesura que va deixar nombroses irregularitats del govern de Mariano Rajoy, i que a un dels interns li va costar la vida.

Un any després de la mort de Mohamed Bouderbala, NO OBLIDEM!

18D. Concentració en suport a les temporeres d'Huelva a qui s'ha negat la justícia

Ahir 18 de desembre, Dia de la persona migrant, vam centrar la mirada en un cas flagrant de violència institucional, en què es van ajuntar el patriarcat amb el racisme en una sentència judicial vergonyosa.
A Barcelona es va fer una concentració a la plaça de la Gardunya, convocada per l'Assemblea Antiracista de Barcelona, en simultani amb protestes convocades a altres punts de l'Estat.

Fotos: Tanquem els CIE

Aquest és el manifest que es va llegir:

Hoy es el dia Internacional del/la migrante. Es el día internacional de la desobediencia activa y rebelde contra las fronteras de los Estados: las fronteras terrestres, administrativas, legales, economico-laborales; fronteras sexuales y del deseo, de la belleza; fronteras de los cuerpos y todas las fronteras simbólicas y mentales.

Hoy, día 18 de diciembre del 2018, estamos aquí para denunciar el archivo de la causa de las jornaleras marroquíes de los campos en Huelva. Los hechos anuncian que el racismo se sigue asentando cómodamente en nuestro sistema de justicia, en nuestro mercado laboral, y en general en la sociedad.

Esta sentencia de nuevo, evidencia la continuidad de la lógica colonial que, todavía hoy, perdura en las relaciones entre determinadas personas, instituciones, administraciones y Estados. Esta situación, prolongada en el tiempo es consecuencia directa de la existencia de estructuras institucionales y administrativas que legalizan, amparan y reproducen un sistema de discriminación, violencia e impunidad para con la vida de las personas migrantes; en este caso, las mujeres marroquíes.

Hemos visto como en todo el proceso, y ahora incluso en la sentencia, se ha intentado deslegitimar y descalificar esta denuncia alegando que “la denuncia respondería a una 'maniobra' de las mujeres para quedarse en el Estado español”. El racismo inherente a la misma sentencia, con esta clase de argumentarios, demuestra la superioridad moral, racial, social y jurídica desde la cual este sistema interpreta las violencias hacia nuestras hermanas. Ni siquiera ha habido lugar a tomar en consideración los hechos denunciados y se han resguardando en la LOEx para desviar la atención y proteger el legado colonial de la supremacía del hombre blanco que explota la fuerza de trabajo y violenta los cuerpos de nuestras hermanas, primas, madres y abuelas, con total IMPUNIDAD.

Sin embargo, cuando ellas dijeron BASTA y denunciaron el abuso y las violencias en los campos de Huelva, no sólo denunciaron la precariedad laboral y los abusos a las que estaban sometidas ellas. Sino que, pusieron en jaque a todo un sistema basado de explotación racial laboral de manos y cuerpos de mujeres migrantes, amparado por la leyes e instituciones del Estado Español. Pusieron en jaque a un sistema que no se esperaba la desobediencia de estas mujeres; y se levantaron tantas más. Por nuestras primas, nuestras hermanas, nuestras tías, nuestras madres y abuelas seguiremos denunciando este sistema judicial como racista y patriarcal.

Y desde aquí ya no paramos.

¡Patriarcado y capital, alianza colonial!

¡Mujer marroquí significa resistencia y dignidad!

NI CAPITALISMO RACIAL

NI PATRIARCADO COLONIAL

Comunicat pel canvi de nom de la plaça Antonio López pel d’Idrissa Diallo

[Català, más abajo en castellano]

• La iniciativa pel canvi de nom de la plaça Antonio López, impulsada per Tanquem els CIE i Metromuster, demanem als grups municipals, i en concret a Barcelona en Comú, el canvi de nom de la plaça Antonio López pel d’Idrissa Diallo fora del marc de la multiconsulta.

• Exigim doncs als grups municipals que assumeixin el canvi de nom, avalat per més de 15.000 persones, de forma efectiva en el ple de Ciutat Vella el més aviat possible.

• Donen suport a aquest comunicat les entitats sotasignants.

Més de 15.000 barcelonines i barcelonins van avalar aquest canvi de nom. Tanmateix, la consulta prevista per a la tardor de 2018 no s’ha pogut dur a terme en els terminis previstos per qüestions alienes a la pròpia iniciativa. Per tant, trobem que la data en què seria possible la consulta, al llarg de 2020, deixa la nostra proposta en una situació de desempara pels grans esforços humans i econòmics que han comportat la difusió i la recollida de signatures.

D’altra banda, valorem la retirada de l’estàtua d’Antonio López el passat mes de març com una decisió valenta i necessària, però inacabada (s’ha tret l’estàtua, però es manté el pedestal que conté missatges de glorificació del personatge). Ara hem de completar la reparació del greuge que ha suposat, per a la ciutadania d’aquesta ciutat, la presència de l’esclavista durant més d’un segle, i no oblidar mai qui va ser i què representa per a la nostra societat.

Ara més que mai, tenim el convenciment que aquest acte de memòria i reparació s’ha de dur a terme immediatament, no només per la dignificació de la persona d’Idrissa Diallo, sinó contra la deriva racista i xenòfoba que envaeix part d’Europa i que és directament hereva d’unes societats construïdes al voltant de personatges honorats com el negrer Antonio Lòpez. I sobretot per dignificar totes les persones que, com l’Idrissa, pateixen la violència estructural de les injustes lleis de control migratori.

No es tracta, però, d'un canvi atzarós, sinó d'un exercici rellevant de memòria i reparació. En un context en què des de la societat civil organitzada duem anys reclamant un debat públic sobre la memòria històrica de la ciutat i del país, creiem que ha arribat el moment de reparar el dany causat per la figura d'Antonio López. Es tracta d'un doble greuge: d'entrada, pel fet d'haver-se lucrat i haver contribuït així a la riquesa de la ciutat a través de la compra i venda d'éssers humans. Però també pel dany causat en generacions de barcelonins i barcelonines que han hagut d'integrar involuntàriament el nom d'Antonio López a les seves vides. La identitat de qualsevol veí de la ciutat és allò que l'urbanisme va teixint en la memòria, a través d'aquelles experiències viscudes en l'espai públic. La plaça d'Antonio López, doncs, no és només un espai de memòria per l'industrial en qüestió, sinó també per les biografies de tots els barcelonins i barcelonines. Creiem que ha arribat l'hora de deixar d'associar les nostres vides i les dels nostres fills i filles, amb les d'una persona que dedicava la seva activitat professional a vulnerar els drets més fonamentals de les persones. La figura d'Antonio López no ha de caure en l'oblit, ja que la barbàrie que ha permès el desenvolupament de la nostra ciutat ha de ser recordada de forma crítica; als museus i als llibres d'història. Però la seva figura no pot, en cap cas, seguir gaudint d'un monument i d'una plaça dedicada de forma acrítica, en un espai públic per on transcorren les nostres vides.

És per això que més de 15.000 persones han avalat el canvi de nom pel d’Idrissa Diallo. L’Idrissa era un jove guineà que va morir a Barcelona l'any 2012, quan només tenia 21 anys. Va morir mentre estava privat de llibertat al Centre d'Internament d’Estrangers de la Zona Franca de Barcelona. Les causes de la seva mort no han estat aclarides, tot i que algunes evidències apunten a diverses negligències mèdiques i policials. El cas va ser arxivat immediatament i la seva mort mai no va ser investigada en profunditat. La família no va ser informada de forma oficial i la ubicació de les seves despulles no es van conèixer fins que una iniciativa ciutadana va decidir d'investigar-ho. El seu, és un cas més oblidat entre el de tants africans i africanes anònims que són i han estat víctimes de les polítiques colonials practicades pel nostre país des de fa segles i que han desembocat en el sistema de control migratori actual. Idrissa, però, no va morir al Mediterrani ni travessant la tanca de Melilla com tants d'altres, va morir a Barcelona.

Com a veïns i veïnes de la ciutat li devem una explicació a la seva família i un acte de reparació. Un homenatge, en definitiva, que es faci extensiu a totes les persones que, des de fa més de 500 anys, són víctimes dels negocis que han enriquit occident gràcies a l'espoli de les ex-colònies. Si Antonio López és un símbol d'aquests negocis, Idrissa Diallo ha de convertir-se en el símbol de les incomptables víctimes anònimes que porten segles patint el racisme institucional.

Així doncs, atès que de fet el canvi de nom de la plaça és una decisió que l’Ajuntament pot prendre sense esperar a la multiconsulta, emplacem l’equip de govern municipal a fer realitat la màxima de “manar obeint” i donar resposta urgent a la reclamació feta per més de 15.000 veïns i veïnes de la ciutat.

Barcelona, 10 de desembre de 2018.

Se sumen a aquesta demanda: 

Tanquem els CIE - Metromuster - SOS Racisme -  IRÍDIA - Resistim al Gòtic - ATTAC Catalunya - Ciutat Vella No Està En Venda - La Negreta - La Ciutat Invisible - Col·lectiu Maloka - Mujeres Pa'lante - Migress - No callarem - Ateneu l'Harmonia - Quesoni - La Tremenda - Ateneu 9 Barris - XES Xarxa Economia Solidària - Casal de Joves d'Horta  Queixal d'en Xöves - Associació de Veïnes i Veïns del Barri Gòtic - La PAH - Espacio del Inmigrante - Tras la manta - Unitat Contra el Feixisme i el Racisme - Sindicato Popular de Vendedores Ambulantes de Barcelona - Hibiscus Asociación de Afroespañolas y Afrodescendientes - Casa Nostra Casa Vostra - Revista Masala - IACTA Cooperativa d'Assessorament jurídic i transformació social - El Foli Verd - Xarxa Antirepressió de Familiars de Detingudes - Fotomovimiento - Novact - La Base Ateneu Cooperatiu

#VolemPlaçaIdrissa

La Campanya estatal pel tancament dels CIE i la fi de les deportacions celebra la seva trobada anual a Múrcia

Membres de Tanquem els CIE han participat, junt amb companyes arribades d'altres punts de l'Estat, en la trobada anual de la  Campanya estatal pel tancament dels CIE i la fi de les deportacions, que s'ha celebrat aquest cap de setmana a Múrcia.

Foto: Áurea Martín

Després de la trobada s'ha fet una concentració davant del Centre d'internament d'estrangers de la Sangonera.

Foto: Xavi Torregrossa

Comunicat final de la Trobada Estatal:

La detención no es acogida: ni CIE, ni CATE

- El encuentro anual de la Campaña Estatal por el Cierre de los Centros de Internamiento de Extranjeros y el Fin de las Deportaciones, que ha tenido lugar en Murcia este fin de semana, ha puesto su foco en los centros de privación de libertad de personas migradas.

- En este encuentro se ha compartido también la preocupación por el incumplimiento en todo el territorio de las garantías mínimas en la protección de la infancia y de la adolescencia.

Murcia, a 9 de diciembre de 2018

Este año el Encuentro estatal por el cierre de los Centros de Internamiento de Extranjeros y el Fin de las Deportaciones se ha realizado en Murcia entre los días 7 y 9 de diciembre, organizado por Convivir Sin Racismo. Ha contando con la participación de Stop Deportación, Tanquem els CIE, CIEs No Granada y CIE No València.

Por octavo año consecutivo la Campaña Estatal se reúne para compartir información sobre su trabajo de observación y denuncia, así como coordinar acciones que se desarrollarán durante el 2019. A lo largo de este año se ha detectado que la situación se ha agravado: los datos y observaciones evidencian cómo los mecanismos de control migratorio trascienden los propios CIE.

Los Centros de Acogida Temporal para Extranjeros (CATE), que no son sino meras extensiones de los calabozos policiales, se comienzan a extender por el sur de España, presentándose como políticas de acogida para personas migradas, cuando en realidad son un mecanismo más del sistema represivo de control y expulsión de seres humanos.

Por otro lado, en el encuentro se ha compartido la preocupación por la situación que viven los niños, niñas y adolescentes que emprenden un viaje migratorio. Se constata el incumplimiento sistemático de las medidas de protección de la infancia y adolescencia, supuestamente garantizadas en la Convención Internacional sobre los Derechos del Niño y la Niña. La violencia institucional no solo (des)protege, sino que separa familias y provoca desarraigo.

Esta situación es todavía más angustiosa en los casos de niños y adolescentes no acompañados. Desde todas las organizaciones preocupa el aumento de adolescentes privados de libertad en los CIE. El hecho de que algunos hayan podido demostrar que son menores y hayan sido trasladados a centros de acogida tras muchos días de internamiento, demuestra que se incumple la ley encerrando a menores en los CIE. Sin embargo, otros muchos son expulsados sin esperar a terminar el proceso de determinación de edad. Hemos comprobado que las partidas de nacimiento que algunos aportan como prueba son rechazadas sistemáticamente. Para determinar su edad se llevan a cabo pruebas denigrantes e intrusivas como son los desnudos integrales para su exploración o la radiografía de la muñeca. Estas pruebas radiológicas de desarrollo del carpo, con un margen de error de dos años, son declaradas totalmente inconcluyentes por el Defensor del Pueblo y diversos organismos internacionales.

La campaña estatal CIEs NO revindica que se respeten los derechos de niños y adolescentes y que en ningún caso sean encerrados en un centro de internamiento.

Aunque por las declaraciones iniciales del nuevo Gobierno pudiera parecer que habría un giro en la política migratoria, los hechos demuestran que, más allá de meras acciones propagandísticas, siguen produciéndose graves vulneraciones de derechos hacia las personas migrantes: devoluciones en caliente, deportaciones exprés, internamiento en los CIE, detención en los CATE, redadas por perfil étnico y todas las demás formas de criminalización de las personas migrantes.

Por todo ello, la Campaña Estatal por el Cierre de los CIE y el Fin de las Deportaciones exige:

• Poner fin a los espacios de detención y privación de libertad de las personas migrantes, actualmente disfrazados como un sistema de primera atención.

• Que ante la sospecha de la minoría de edad, los organismos competentes de protección de la infancia y la adolescencia se hagan cargo del adolescente, salvaguardando su integridad y velando por sus derechos en todo momento.

• Que el Gobierno abandone su política de criminalización y vulneración de los derechos de las personas migrantes y apueste por un sistema basado en la defensa universal de los derechos humanos, civiles y políticos.

• El cierre de los CIE y de todos los centros de detención y privación de libertad de personas migrantes y el fin de las deportaciones.

#niCIEniCATE

#StopDeportaciones

Foto: Campaña CIEsNO

Així ho ha informat la premsa:

Decenas de personas piden el cierre de los Centros de Internamiento de Extranjeros
https://www.laopiniondemurcia.es/murcia/2018/12/09/decenas-personas-piden-cierre-centros/979255.html


Movilización por el cierre de los Centros de Internamiento de Extranjeros
http://cadenaser.com/emisora/2018/12/09/radio_murcia/1544359000_071450.html


Coordinan desde Murcia la campaña por el cierre de los Centros de Internamientos de Extranjeros
https://www.orm.es/informativos/noticias-2018/reunion-en-murcia-para-coordinar-la-campana-por-el-cierre-de-los-centros-de-internamientos-de-extranjeros/