Communiqué de Tanquem els CIE.
Comunicat en català: Aquest és l'Idrissa Diallo. Comunicado en castellano: Éste es Idrissa Diallo.
Idrissa Diallo, né dans le village de Tindila, en Guinée Conakry, Région administrative de Kankan, Préfecture de Mandiana, Sous Préfecture de Saladou. et décédé au CIE de Barcelone, Espagne. |
Idrissa Diallo a inspiré la création
de Tanquem els CIE et a été un symbole de beaucoup de personnes victimes
de la politique d’immigration violente et raciste. Cependant, pendant
longtemps, nous ne savions presque rien de lui. Seulement qu’il avait 21
ans, qu’il était de Guinée Conakry et qu’il est mort dans la nuit du 5
janvier 2012 au CIE de Barcelone après avoir demandé à plusieurs
reprises et inutilement de l’aide médicale. Mais nous n’avions pas
d’images et nous devions le représenter avec une silhouette vide. Comme
tant d’autres...
Plus
tard, grâce à l’initiative de réaliser le documentaire «Idrissa,
chronique d’une mort aléatoire», un processus d’enquête a commencé qui a
fini par trouver, d’une part, son corps dans une tombe anonyme dans le
cimetière de Montjuïc et, d’autre part, sa famille dans un petit village
guinéen appelé Tindila. Enfin, avec l’aide professionnelle et
économique de nombreuses personnes, le corps a pu être inhumé et envoyé
dans son village, où ils ont pu l’enterrer à côté de son père.
Tout ce processus a donné nom, histoire et présence à Idrissa. Tout ce
qui est refusé à tant de personnes No Name qui meurent anonymement au
cours de leur voyage migratoire. Cela nous a également donné une image
très fugace. Dans le documentaire, sa famille montre une photo d’Idrissa
avec son frère.
Idrissa
Diallo a continué à être un symbole de tant d’autres victimes du
racisme institutionnel et a été le protagoniste d’une campagne de
signature pour mettre son nom sur la place actuellement dédiée à
l’esclavagiste Antonio López. Campagne à laquelle encore une fois
beaucoup de gens ont participé, bien que finalement les intérêts
politiques et économiques l’aient fait échouer.
À
un moment donné, certains médias ont illustré un reportage avec une
image d’Idrissa Diallo. Cette image a été reproduite (également par
Tanquem els CIE) sans la remettre en question, en la prenant pour
acquise jusqu’à ce que, récemment, quelqu’un nous a signalé l’erreur:
c’était un autre Idrissa Diallo, comme nous avons pu le vérifier plus
tard.
Nous
sommes vraiment désolés d'avoir reproduit la mauvaise photo. Nous nous
sommes excusés auprès de la famille et leur avons demandé une vraie
photo. Nous l'avons enfin, fournie par son frère. C'est la photo que la
famille veut que nous utilisions - c'est Idrissa !
Tout
ce malentendu est significatif, comme une étape de plus du chemin long
et compliqué de la justice et de la réparation dans un système raciste
et colonial aussi cruel.
Mais
là, oui, c'est Idrissa. C'est le garçon qui, lorsqu'il est né,
quelqu'un a dit à sa mère qu'il serait quelqu'un de spécial. Il l'a été
et il continue à l'être. Bientôt, il donnera enfin son nom à la place du
esclavagiste, peut-être pas de la manière dont nous le souhaiterions de
la part du mouvement antiraciste et anticolonial de la ville, mais nous
persévérons. Nous continuerons et Idrissa continuera à être présent
dans notre lutte pour un monde sans racisme et sans violence.