Reproduim el comunicat de la Campanya estatal pel tancament dels CIE i la fi de les deportacions i altres 38 organitzacions.

[Castellano, més avall en català]

EL CIE DE MADRID CIERRA TEMPORALMENTE POR OBRAS ENTRE DENUNCIAS POR MALOS TRATOS POLICIALES Y EL RECONOCIMIENTO DE UN SUICIDIO

El pasado viernes 13 de enero el centro de internamiento de extranjeros de Madrid (CIE) comunicó su cierre para la ejecución de obras de rehabilitación, cuya duración está prevista para cinco meses. Las obras que se pondrán en marcha no resuelven las deficiencias que se llevan detectando desde hace años ni la problemática que se ha estado denunciando desde su apertura.

Esta situación afectará al funcionamiento de todos los demás centros del Estado, ya que el de Aluche es el de mayor capacidad y el único que aceptaba el internamiento de mujeres hasta el momento (actualmente está prevista la apertura del módulo de mujeres en Barcelona). En la última semana, las personas internas en el CIE de Madrid han sido trasladadas a otros centros, puestas en libertad o expulsadas del territorio nacional sin las garantías debidas y se ha seguido internando a nuevas personas hasta el día anterior a su cierre.

La vulneración de los derechos de las personas internas y la opacidad han protagonizado la historia de este centro, que acumula numerosas denuncias y resoluciones por estos motivos. En el último año, por primera vez, los tres jueces a cargo del control del CIE de Madrid reconocieron graves deficiencias en la gestión sanitaria y en los procedimientos dedenuncia por malos tratos y requirieron a la Dirección General de Policía la modificación de las condiciones que rigen el servicio sanitario para el cumplimiento de la legislación vigente y a la dirección del CIE la creación de un protocolo para la gestión de denuncias por malos tratos que garantice el respeto a la tutela judicial efectiva.

A pesar de estas medidas, recientemente se ha tenido conocimiento del fallecimiento de una persona por suicidio dentro del CIE de Aluche en 2022 y, en los días previos al cierre, más de cinco personas internadas han denunciado haber sufrido agresiones por parte de agentes de policía. Estas denuncias están siendo investigadas por los juzgados de control e instrucción y dieron lugar a una visita del Defensor del Pueblo la tarde anterior al cierre.

Esta problemática no acaba con el cierre temporal del CIE de Madrid, sucediendo de la misma manera en los demás centros existentes en el territorio, y estando en construcción el mayor centro de internamiento de Extranjeros de Europa previsto para 500 personas en Algeciras.

Una vez más, insistimos en que la única opción viable es el cierre de estos centros, pues, aunque se apliquen de forma escrupulosa estas medidas y se lleven a cabo las modificaciones estructurales que están en curso, la privación de libertad en CIE es incompatible con el respeto a la dignidad y a los derechos fundamentales de las personas.

ORGANIZACIONES FIRMANTES

1. APDHA
2. Asociación Apoyo
3. Asociación El Olivar
4. Asociación San Francisco de Asís
5. Ca-minando Fronteras
6. Campaña CIEs NO - València
7. Campaña Estatal por el Cierre de los CIE y el Fin de las Deportaciones
8. Caravana Obrim Fronteres
9. CIEs No Madrid
10. Col.lectiu Hourria
11. Convivir sin Racismo
12. Coordinadora de Barrios
13. Coordinadora Obrim Fronteres
14. Coordinadora para la Prevención y Denuncia de la Tortura
15. CP San Carlos Borromeo
16. Elín
17. Emergencia Frontera Sur Barcelona
18. Federación de Comités de Solidaridad con África Negra “UMOYA”
19. Irídia
20. Karibu
21. Maletas de Cartón
22. MDLR
23. Migrastudium
24. Mundo en Movimiento
25. Observatorio de DDHH Samba Martine
26. Oxfam Intermón
27. Parroquia Ntra Sra de la Guía
28. Pueblos Unidos- SJM
29. Red Acoge
30. Red Interlavapiés
31. Red Solidaria de Acogida
32. Servicio Jesuita a Migrantes
33. Sindicato OTRAS
34. SINTRAHOCU
35. Solidary Wheels No Borders for Human Rights
36. SOS Racisme Catalunya
37. Tanquem els CIE
38. Tierra Matria
39. Valiente Bangla

#CIEsNO #AlertaCIE

[Català, más arriba en castellano]

El CIE de Madrid tanca temporalment per obres entre denúncies per maltractaments policials i el reconeixement d'un suicidi

Divendres passat, 13 de gener, el centre d'internament d'estrangers de Madrid (CIE) va comunicar el seu tancament per a l'execució d'obres de rehabilitació, la durada de les quals està prevista per a cinc mesos. Les obres que es posaran en marxa no resolen les deficiències que es detecten des de fa anys ni la problemàtica que s'ha estat denunciant des de la seva obertura.

Aquesta situació afectarà el funcionament de tots els altres centres de l'Estat, ja que el d'Aluche és el de major capacitat i l'únic que acceptava l'internament de dones fins al moment (actualment està prevista l'obertura del mòdul de dones a Barcelona). En l'última setmana, les persones internes en el CIE de Madrid han estat traslladades a altres centres, posades en llibertat o expulsades del territori nacional sense les garanties degudes i s'ha continuat internant noves persones fins al dia anterior al seu tancament.

La vulneració dels drets de les persones internes i l'opacitat han protagonitzat la història d'aquest centre, que acumula nombroses denúncies i resolucions per aquests motius. En l'últim any, per primera vegada, els tres jutges a càrrec del control del CIE de Madrid van reconèixer greus deficiències en la gestió sanitària i en els procediments de denúncia per maltractaments i van requerir a la Direcció General de Policia la modificació de les condicions que regeixen el servei sanitari per al compliment de la legislació vigent i a la direcció del CIE la creació d'un protocol per a la gestió de denúncies per maltractaments que garanteixi el respecte a la tutela judicial efectiva.

Malgrat aquestes mesures, recentment s'ha tingut coneixement de la defunció d'una persona per suïcidi dins del CIE de Aluche en 2022 i, en els dies previs al tancament, més de cinc persones internades han denunciat haver sofert agressions per part d'agents de policia. Aquestes denúncies estan sent investigades pels jutjats de control i instrucció i van donar lloc a una visita del Defensor del Poble la tarda anterior al tancament.

Aquesta problemàtica no acaba amb el tancament temporal del CIE de Madrid, succeint de la mateixa manera en els altres centres existents en el territori, i estant en construcció el major centre d'internament d'Estrangers d'Europa previst per a 500 persones a Algesires.

Una vegada més, insistim que l'única opció viable és el tancament d'aquests centres, ja que, encara que s'apliquin de manera escrupolosa aquestes mesures i es duguin a terme les modificacions estructurals que estan en curs, la privació de llibertat en CIE és incompatible amb el respecte a la dignitat i als drets fonamentals de les persones.

ORGANITZACIONS FIRMANTS